Alas! You have shattered
The beautiful world
With brazen fist;
It falls, it is scattered—
By a demigod destroyed.
Choir of Spirits, Goethe’s Faust I
bass Boris Christoff sings Mephistopholes’ aria, Le veau d’or, from Gounod’s Faust.
Well, if a god works hard for six whole days, my friend,
And then says bravo in the end,
It ought to have a little worth.
Mephistopheles (Goethe’s Faust I)





7
